
El pasaporte estadounidense es calificado por el mismo Departamento de Estado como “la llave del mundo”, debido a que es uno de los más poderosos: permite ingresar a 188 países. Si en esta temporada de verano tienes programado viajar y tu pasaporte ha vencido, puedes renovarlo, pero hay na importante regla puede impedirlo.
El documento tiene una validez de 10 años para los adultos y de 5 años si se expide antes de los 16 años. Si pasa la fecha de caducidad, el el Departamento de Estado otorga un periodo de gracia de hasta 15 años para renovarlo, a partir de la fecha de caducidad.
¿EN QUÉ CASOS PUEDO RENOVAR EL PASAPORTE?
La renovación del pasaporte solo está disponible para quienes cumplan con todos los siguientes requisitos:
- El pasaporte fue emitido cuando el solicitante tenía 16 años o más.
- Fue emitido hace menos de 15 años.
- No ha sido reportado como perdido o robado.
- El nombre del solicitante no ha cambiado, o el cambio está debidamente documentado.
- El pasaporte se puede enviar junto con la solicitud por correo o digitalmente.
Si se cumplen todos estos criterios, se debe llenar el formulario DS-82 y enviarlo por correo o, en algunos casos, completarlo en línea. Los solicitantes deben incluir una foto reciente, pagar las tarifas correspondientes y seguir los pasos que indica el sitio oficial travel.state.gov.

¿POR QUÉ PUEDEN RECHAZAR LA RENOVACIÓN DE MI PASAPORTE ESTADOUNIDENSE?
La Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado ha advertido que los pasaportes dañado no califican para renovación, por lo que si envías tu documento con las siguientes condiciones, tu solicitud será rechazada de inmediato, sin excepción
- Manchas de agua o humedad.
- Desgarros o perforaciones.
- Marcas no oficiales o alteraciones.
- Páginas arrancadas o quemadas.
Esto también aplica si has extraviado tus documentos varias veces o si el Departamento detecta un patrón de mal uso. En esos casos, podrías enfrentar restricciones adicionales para obtener uno nuevo.
¿QUÉ HAGO SI MI PASAPORTE ESTADOUNIDENSE NO CALIFICA PARA SER RENOVADO?
El Departamento de Estado indica que si tu pasaporte no está en condiciones óptimas, no lo envíes para renovación. En ese caso, deberás solicitar uno nuevo. Para ser elegible, debes ser ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización. Luego debes tener en cuenta lo siguiente:
- Llenar el Formulario DS-11 de solicitud de pasaporte.
- Un documento original de prueba de ciudadanía.
- Un documento de identidad con una foto que cumpla con los requisitos.
- Una fotocopia por ambos lados del documento de ciudadanía y del documento de identidad.
- Fotografía para el pasaporte.
- Pago de la tarifa por el trámite del pasaporte.
Cualquier intento de renovar un pasaporte dañado por correo o en línea será rechazado automáticamente. Esto significa pérdida de tiempo, dinero y la necesidad de empezar el proceso desde cero.
¿CUÁNTO CUESTA SACAR UN PASAPORTE NUEVO EN ESTADOS UNIDOS?
A continuación, conoce las tarifas del pasaporte, según sea el caso e incluso si necesita una entrega más rápida.
- Pasaporte adulto (a partir de los 16 años): tiene un costo de US$130. Tasa de aceptación adicional de US$35 por solicitar el documento por primera vez
- Renovación pasaporte adulto: tiene un costo de US$130.
- Pasaporte menores de 16 años: tiene un costo de US$100. Tasa de aceptación adicional de US$35 por solicitar el documento por primera vez.
- Solicitud acelerada: US$60 más gastos de envío y tarda entre siete y nueve semanas.

NOTA: Todos los niños menores de 16 años deben aplicar en persona.