El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sostiene una Biblia durante una sesión fotográfica frente a la Iglesia Episcopal de St. John el 1 de junio de 2020. REUTERS/Tom Brenner
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sostiene una Biblia durante una sesión fotográfica frente a la Iglesia Episcopal de St. John el 1 de junio de 2020. REUTERS/Tom Brenner
The Economist

El presidente estadounidense número 45 tiene un gusto excelente en traducciones de la Biblia. Cuando llegó el momento de decidir cuál promocionaría esta Pascua, Donald Trump eligió la versión del rey Jacobo, que en general se considera una de las obras más extraordinarias de la literatura inglesa del siglo XVII. Claro que hay que aclarar que, más bien, eligió una interpretación moderna de esa versión que lleva por título “God Bless the USA Bible” (Biblia Dios Bendiga a Estados Unidos). Esta edición reúne en un tomo la Constitución de Estados Unidos, la letra de una canción country titulada “God Bless the USA” y los textos sagrados.

Estimado(a) lector(a)

En Gestión, valoramos profundamente la labor periodística que realizamos para mantenerlos informados. Por ello, les recordamos que no está permitido, reproducir, comercializar, distribuir, copiar total o parcialmente los contenidos que publicamos en nuestra web, sin autorizacion previa y expresa de Empresa Editora El Comercio S.A.

En su lugar, los invitamos a compartir el enlace de nuestras publicaciones, para que más personas puedan acceder a información veraz y de calidad directamente desde nuestra fuente oficial.

Asimismo, pueden suscribirse y disfrutar de todo el contenido exclusivo que elaboramos para Uds.

Gracias por ayudarnos a proteger y valorar este esfuerzo.